“Don’t make the country ungovernable”
Morreu o político sul-africano conhecido por Buthelezi, o membro mais velho do parlamento sul-africano, fundador do partido Inkatha Freedom Party, Ministro do Bantustão KwaZulu durante o tempo do Apartheid e Minstro do Interior durante a presidência de Nelson Mandela e para além dela, desde 1994 até 2004.
Foi durante este tempo, a 15 de Março de 2004, que Buthelezi visitou a Igreja de Nossa Senhor de Fátima, a convite do Forum Português, na tentativa de organizar apoio contra o crime que avassalava a Comunidade Portuguesa nesses anos.
Ao depor uma coroa de flores junto ao Monumento às Vítimas, manifestou a sua solidariedade para com a sacrificada comunidade portuguesa, com a qual ele tinha muitos contactos.
Desse encontro cuja data já não lembrava, ficou a frase que ele pronunciou junto de nós, o seu conselho às autoridades antes e depois do fim do apartheid e ao povo em geral: “não torneis este país ingovernável”. A luta anti-apartheid prestava-se a exageros, orgias de violência pública e a campanhas de desobediência civil. Se o país não for governável agora como o podereis governar no futuro? Quão verdade a afirmação do homem!
Buthelezi ficou também conhecido por ter autorizado os estrangeiros a usarem dois passaportes, com a dupla nacionalidade, o que nos permitiu viver na África do Sul mantendo as nossas nacionalidades de origem. Robert Mugabe no Zimbabwe a norte, após a independência em Abril de 1980, obrigou os estrangeiros o escolherem um passaporte e muitos deles, para continuarem no Zimbabwe, renunciaram à sua nacionalidade de origem. O pior erro da vida deles…
Buthelezi marcou uma época no seu país e entre os seu povo, apesar de todas as críticas, conivências. Buthelezi era um homem moderado e considerado como apoiante do apartheid e tido como a ‘bête noire’ entre os jovens activistas negros. Ostracizado pelo ANC do qual fora militante na liga juvenil, Buthelezi fundou o partido Nkata, acusado de conivência com o apartheid. Buthelezi não queria ver um país a arder e em ruinas.
Padre Carlos Gabriel
Capelão Português (Cessante) no Reino Unido
